"L'homologie fonctionnelle désigne un mécanisme où une institution ou une équipe soignante se met à fonctionner sur le même mode psychique ou pathologique que les personnes ou les problèmes qu'elle est chargée d'accueillir et de traiter..." 
L’institution soignante, un espace potentiel pour le traitement de la violence pathologique ? 
Jean-Pierre Pinel

"L'isomorphisme systémique désigne la reproduction inconsciente de structures ou de jeux relationnels similaires d'un système à un autre..."
https://shs.cairn.info/supervision-en-institution-et-analyse--9782807328785-page-135?lang=fr 
Vanessa Barthels

"Un processus parallèle est un mécanisme inconscient où une dynamique relationnelle vécue dans un contexte (comme le travail ou la thérapie) se reproduit à l'identique dans la relation d'accompagnement..." On parle aussi parfois de reflet systémique
https://shs.cairn.info/au-coeur-de-la-relation-d-aide--9782729617776-page-109?lang=fr  
Vincent Lenhardt

EN CONSTRUCTION ...